Ab jetzt arbeiten wir Zuhause 

Für viele Menschen ist es eine Umstellung – für die Team Mitglieder der Stiftung ist es der Alltag: zu Hause den Laptop aufklappen und schauen, was zu erledigen ist. Weil die Team Mitglieder über ganz Deutschland verteilt sind, arbeiten wir virtuell zusammen. Zum Beispiel das Swimming Doctors Team: Wolf lebt in München - Ludger und Joe arbeiten in Celle - Dieter lebt in Berlin. Mail, Internet und Facetime sind die Grundlage der täglichen Zusammenarbeit - genau so funktioniert auch die Zusammenarbeit mit den Ärzten auf dem Schiff. Das Büro der Stiftunglife in Celle besteht aus einem Schreibtisch im Büro Gessner und Raap und einer engagierten Mitarbeiterin: Dörte organisiert neben der täglichen Büroarbeit auch noch die Stiftungssachen, besonders das Herzstück der Stiftunglife, das gläserne Konto. Ein großes Dankeschön an alle, die sich auch in schwierigen Zeiten für die gute Sache engagieren - in Deutschland und in unseren Projekten in Myanmar. jg

A full-time teacher and environmentalist

Angel Mata is the woman behind Low Impact Filipina, shaping an important discussion about environmentalism through her rebranded blog, Low Impact Filipina. Speaking thoughtfully, she said, "I found out that plastic, or waste in general, is actually a very small portion of the problem." Angel attends several conferences and seminars to spread awareness, especially when local government units are involved, but she is also working towards arming herself with more knowledge: "I want to take my master's degree in Environmental Science." She'll be taking a five-week academic residency at the University of Montana. "As a teacher, one of my goals this year is to create a curriculum. I want to integrate environmentalism into teaching. Conferences and seminars are good, but actually integrating it in the classroom…I think it'll create a much bigger impact. It's a process. In our school, the vision, mission, and the goals are connected to environmentalism, so it's easier for me. But I will be making a curriculum guide that other teachers can access for free. On how to protect the environment: "We have existing laws for the environment already. What is lacking is the implementation. And this is where our privilege comes in, we can't blame the poor din naman kasi that's what they can afford. So corporations and the government need to provide better alternatives."

In diesem Jahr feiert Thomas seinen 90. Geburtstag. 

Zeit, ein bisschen kürzer zu treten, mag man denken, aber „das Philippinen Projekt der Stiftung bringe ich noch zum guten Ende" hat er versprochen, als wir uns vor ein paar Tagen trafen. Hier ist der Bericht von Thomas und unseren Studenten:

Die Stiftung hat im Jahr 2019   die Förderung von Studierenden auf der Insel Mindoro in den Philippinen weitergeführt. Zu Beginn des Jahres gehörten noch zwölf Stipendiaten zu diesem Programm, drei von ihnen haben im   März 2019 ihr Studium erfolgreich beendet und drei weitere werden im März 2020 ausscheiden. Für das akademische Jahr 2020/2021 werden damit noch sechs Studenten ein Stipendium erhalten.  Seit Beginn dieses Programms vor nahezu acht Jahren haben somit bislang insgesamt 39 Studierende mit Hilfe der Stiftung eine akademische Ausbildung erhalten. Auch im vergangenen Jahr haben wir wieder  viele anerkennende und dankbare Briefe von Studenten erhalten. Besonders gefreut hat uns in diesem Zusammenhang der Erfolg einer von unserem Programm geförderten  jungen Lehrerin, die sich in ihrer Heimat aktiv für den Umweltschutz einsetzt. In Anerkennung ihres Engagements hat sie jetzt von der Universität Montana in den Vereinigten Staaten eine Einladung  zu einem fünfwöchigen Seminar zum Thema „ Environmental Issues and Natural Resource Management" erhalten. Unsere Arbeit in den Philippinen wurde von Anbeginn von Mentoren unterstützt, die sich an den Kosten des Programms beteiligt haben und die, soweit möglich, durch e-mail Korrespondenz Kontakt zu „ihren" Studierenden aufgebaut haben. Gegenwärtig unterstützen noch vier Mentoren unser Programm. Die Stiftung wird im Jahre 2021, wenn  die sechs gegenwärtig noch von der Stiftung geförderten Studenten Ihr Studium abgeschlossen haben, ihre Arbeit in den Philippinen beenden. Wie bereits berichtet sind mit tatkräftiger Hilfe von Leslie Macuja, unserer Betreuerin vor Ort, in den vergangenen Jahren in Mansalay Eltern- und Alumniverbände gegründet worden, die sich um die Betreuung der Studierenden und um die Finanzierung weiterer Stipendien bemühen. Damit sind Strukturen entstanden, die die Arbeit der Stiftung überdauern und wir  können  davon ausgehen, dass auch in Zukunft Studierende von der Insel Mindoro von Eltern- und Alumniorganisationen Unterstützung während  Ihres Studium erhalten werden/Thomas

Timm engagiert sich für Kinder und Jugendliche

Sportlich war er schon als Kind, mit 16 gab Timm seine ersten Trainerstunden im Tennisverein. Neben Studium, Beruf und Karriere gab es immer einen Platz für den Sport (auch in schlechten Zeiten hält er zu Werder). Seit zwei Jahren ist Timm (links im Bild) im Vorstand der jungen Stiftung Borowskiandfriends.de engagiert. "Zu einem respektablen Fußballspieler habe ich es nie geschafft. Die Liebe für den Fußball und der Spaß am Sport sind jedoch bis heute geblieben. Daneben engagiere ich mich bereits seit Jahren für soziale Projekte in Myanmar. Ich freue mich sehr, mit ein paar guten Freunden nun Ideen in meiner Heimatregion Bremen entwickeln und umsetzen zu können. Damit werden wir hoffentlich einige Menschen glücklich machen." Mal schauen, vielleicht lässt sich ja ein sinnvolles Vater/Sohn Projekt entwickeln, das für beide Stiftungen passt. jg 



Nico freut sich

Dafür gibt es viele gute Gründe. Hier im Bild ist es die Freude über die Eröffnung der HahnAir II School, die ein Lächeln auf die Gesichter zaubert. Nico und seine Frau sind wieder einmal in Myanmar unterwegs. Sie schauen sich ihre Schulen an, die Kinder im Heim und das Schiff der Swimming Doctors. Alle drei Projekte werden von Nico und seiner HahnAir Foundation unterstützt. In diesem Jahr kommt ein neues Projekt dazu: in Mexiko werden wir gemeinsam Bäume pflanzen. Nico ist dort geboren und aufgewachsen, er kennt sich in dem Land so gut aus, wie wir in Myanmar. Es gibt noch ein paar Verbindungen zu Nico und seiner Stiftung: die HahnAir Foundation hat auch ein gläsernes Konto und arbeitet nach dem gleichen Grundsätzen wie die Stiftunglife - so macht Zusammenarbeit Freude 🙂 jg



Vier Projektleiter

Man bekommt ja nie alle aufs Bild, die sich bei uns engagieren: wir reisen zu unterschiedlichen Zeiten, zu unterschiedlichen Zielen, mit unterschiedlichen Aufgaben. Bei der Einweihung der HahnAir II School waren mit dabei: Christian und Naing, die sich beide um Bau und Erhalt der Schulen im Delta kümmern. Khin, die mit viel Engagement unsere 100 Studenten betreut - und Min Min, „unser Mann" für alle Projekte in und um Bagan. Ein tolles Team: ihre Freude ist zu spüren und ihre Erfolge können sich sehen lassen. jg

Sechs Euro pro Behandlung

Das swimming Doktors Projekt wird von einem Leitungsteam geführt: vier Ärzte, die sich voller Engagement um das Projekt kümmern: von links nach rechts Dr. Dieter Buhtz, Berlin - Dr. Ludger Potthoff und Dr. Joachim Draws, beide aus Celle - Prof. Wolf Mutschler, München. Gerade hat das Team die aktuellen Zahlen für das vergangene Jahr zusammengestellt: von den Swimming Doctors 3 wurden 21.430 Patienten im Delta behandelt. Für Löhne und Medikamente, Treibstoff und Unterhalt haben wir im Jahr 2019 insgesamt 127.625 Euro ausgegeben = knapp sechs Euro pro Patient. jg

Unser Mann im Delta

Der junge Mann ist immer erreichbar und immer da, wenn man ihn braucht. Ko Naing beantwortet jede Nachricht zuverlässig und schnell - neuerdings sogar mit deutscher Anrede, seitdem er sich im Goethe-Institut zu einem Deutschkurs angemeldet hat. Mit seiner Frau und zwei Söhnen lebt er in Yangon, in der Nähe vom Flughafen. Seit vielen Jahren arbeitet Ko Naing für Capt. Wilk, seit drei Jahren auch für uns. Er betreut das Swimming Doctors, kümmert sich um das Kinderheim und um die Schulbauten im Delta. Wir alle schätzen seine umsichtige und zuverlässige Art ist. Für ein paar Tage sind wir zusammen in Ngapali unterwegs. Das Foto ist heute Morgen beim groundbreaking für die Jaqueline Schule entstanden. jg

Fast wir eine richtige Firma

Zwar haben wir keinen CEO und keinen CFO und doch sind wir strukturiert wie ein richtiges Unternehmen: jeder in unserem Stiftungsteam hat eine feste Aufgabe übernommen. Ehrenamtlich, versteht sich bei uns von selbst. Hier im Bild Anna, unser jüngstes Teammitglied. Als „Head of Geburtstagsservice" bedenkt sie die Freunde der Stiftung mit Geburtstagskarten. Sogar aus dem Urlaub, direkt vom Strand. Mit dem Beginn des neuen Jahres gibt es neben freundlichen Grüßen und vielen guten Wünschen einen Baum: den pflanzen wir für jedes Geburtstagskind ab ersten Januar 🌳



Wir versenden 300 Spendenquittungen im Jahr

Für alle Spenden bis 200 Euro erkennt das Finanzamt den Überweisungsbeleg als  Zahlungsnachweis an. 

Wer mehr als 200 Euro spendet

bekommt eine Spendenquittung von uns zugeschickt, meist mit ein paar persönlichen Zeilen - und dem Versprechen, dass wir für jeden Spender einen Baum pflanzen. Ab dem 1. Januar übernehmen die regionalen Ansprechpartner der Stiftung den Versand der Spendenquittungen. Udo im Norden - Martina in der Mitte - und Jan im Süden. jg

Die Botschafterin hatte zum Lunch geladen

Ganz traditionell wurde gestern in Berlin eine frische Mohinga serviert. Bei einem vier Augen Gespräch gab es eine Reihe von Informationen über die aktuelle politische Lage mit überwiegend positiven Entwicklungen. Natürlich gibt es auch schwierige Themen, die brauchen Geduld und Zeit. Das ist (besonders bei Flüchtlingsfragen) in Myanmar nicht anders als bei uns in Europa. Die Chronisten dürfen notieren: „Das Gespräch mit her Excellency Daw Yin Yin Myint" fand in angenehmer Atmosphäre statt". jg



Jan packt die Koffer

Heute fliegt Jan nach Chile. Dort ist der sympathische Wahlmünchner eingeladen, Vorträge zu halten. Die Folgen der Digitalisierung auf Unternehmen und ihre Mitarbeiter sind sein Thema. Mitte Dezember kommt Jan wieder nach München um seine Sachen für Myanmar zu packen. Als Coach ist man viel unterwegs. Seit diesem Jahr kompensiert Jan seine Flugreisen über unsere Klimaprojekte. Einmal im Jahr schaut er sich dann vor Ort an, wie wir dieses „Klimageld" in Solaranlagen und Baumprojekte umsetzen. Im kommenden Frühjahr läd Jan zum Treffen der „Münchner Runde" ein. Ein Treffen für die Freunde der Stiftung, es gibt es viel Interessantes zu hören. Ein paar Tage später, Anfang April, leitet er das Sommercamp für unsere Studenten in Myanmar. Der Mann ist gut organisiert und viel unterwegs 😊 wir wünschen gute Reise. jg

Unser Schuldorfswimmingdoctors Team

Die beiden waren nicht dabei, gestern bei unserer großen Feier in München – und waren doch dabei, durch ein schönes Bild im Überraschungsbilderbuch. Dieses Foto vom Teamtreffen in Starnberg hat mir ganz besonders viel Freude gemacht. Auch wenn die beiden an verschiedenen Standorten arbeiten - Naing im Delta und Min Min in Bagan - sind sie ein gutes Team geworden. Ihre Aufgaben gehen längst über den Bau von Schulgebäuden hinaus: Wasserfilter, Solarlampen, Kindergärten und Bäume stehen auf der Wunschliste der Dorfbewohner. Unsere beiden Projektleiter fragen nach, überlegen und vermitteln uns was wichtig ist. Dann geht es an die Organisation der Projekte, an Pflege und Erhalt. Gestern Abend haben wir ein großes Glas auf ihr Wohl getrunken. Zwei von vier Mitarbeitern, ohne die unsere Projekte in Myanmar nicht halb so schön wären. jg

Britta ist in Myanmar unterwegs

Dieses Mal mit einem großen Programm: gemeinsam mit der ganzen Familie wurde eine Schule eingeweiht, ein Kindergarten und eine Solar Wasseranlage. Jetzt geht es weiter nach Mandalay und Sagain zum jährlichen Treffen unserer Studenten. Das Foto ist in Yangon entstanden, beim Besuch vom Shwe Sa Bwe, einem Fine Dining Restaurant mit Trainingseinheit für begabte junge Menschen. Hier werden gerade zwei Mädchen aus „unserem" Kinderheim für eine Karriere in der Gastronomie trainiert. Britta fragt interessiert nach, motiviert und begeistert die Berufsanfänger. jg



Das Leben organisieren

Für eine alleinerziehende Mutter ist das Leben in Deutschland eine Herausforderung. In Myanmar hilft die Familie: während Khu Khu mit Freunden der Stiftung als Tourguide unterwegs ist, kümmern sich ihre Eltern um den kleinen Sohn. Der Großvater hat das weise eingefädelt, als er vor vielen Jahren ein Stück Land gekauft hat. Das hat er in Parzellen aufgeteilt und an die Kinder vererbt. Nun leben in der kleinen Straße Onkel und Tanten mit ihren Familien zusammen. Jeder hilft und passt auf den anderen auf. ein schönes Lebenskonzept. jg



Zeiten- und Rollenwechsel

Min Min und Jürgen: vor 12 Jahren haben wir unsere Zusammenarbeit in Myanmar begonnen. Ich wusste damals schon, wie man Schulgebäude baut. Min Min war jung und aufmerksam, er hat schnell und viel gelernt. Inzwischen weiß er genauso viel, wahrscheinlich sogar mehr als ich. Für die Zusammenarbeit mit Ko Naing gilt das selbe.  Es ist Zeit für einen Rollentausch: Ko Min Min und Ko Naing übernehmen als Projektleiter die Verantwortung für die Schulbauten in ihrem Land. Ursula und Tina, Petra und Christian werden die beiden mit Rat und Tat begleiten. Es ändert sich nicht viel, nur die Rollen werden getauscht. Damit folgt das Schulteam dem erfolgreichen Vorbild der Swimming  Doctors. Auch dort haben haben wir in den Anfangsjahren viel selbst gemacht, haben die deutschen Ärzte viele Patientenbehandlungen selbst durchgeführt. Heute sehen sie sich vornehmlich als Ratgeber für ihre burmesischen Kollegen. jg



Seit drei Tagen sind wir gemeinsam im Delta unterwegs und die Freude wächst auf allen Seiten. Naing kennt unsere 14 Deltaprojekte, die meisten Bauten hat er selbst organisiert. Neu im Team sind Petra und Christian aus Bad Arolsen. Petra ist Lehrerin, Christian ist Arzt, beide haben ihr berufliches Engagement beendet. Christian war schon mehrfach bei den swimming doctors im Einsatz. Wir kennen die beiden schon seit vielen Jahren als Freunde, Mentoren und Spender. Nun haben sie mit Ihrem aktivem Engagement ein neues Kapitel aufgeschlagen - für sich und für uns. Herzlich Willkommen im Team 😊

Wir gratulieren herzlich

Dr. Madhavi Reddy ist Augenärztin. In Indien geboren und aufgewachsen, nach dem Studium mit ihrem Mann in die USA ausgewandert. Das Paar hat drei erwachsene Kinder, der Sohn Samir war mit unserem Meet & Greet in Myanmar unterwegs. Sie lebt mit der Familie in Brownsville Texas und arbeitet dort in einer eigenen Praxis. Vor vielen Jahren sind wir uns zum ersten Mal in Bagan begegnet - das Treffen ein paar Jahre später in der Hotelhalle in Addis Abeba war zufällig, mit großer Freude auf beiden Seiten. Madhavi war zu der Zeit als Operateurin im Einsatz auf einem Eye Camp in Äthiopien. Solche ehrenamtlichen Einsätze macht sie jedes Jahr. Gemeinsam haben wir uns das Augen/Brillenprojekt angeschaut, das wir zu der Zeit unterstützt haben. Dabei ist dieses Foto entstanden. Madhavi ist unserer Stiftung sehr verbunden, sie unterstützt ein Mädchen in unserem Kinderheim in Yangon. Grund für diesen Eintrag ist eine außergewöhnliche Ehrung: vom SEE International wurde sie gerade ausgezeichnet als „Humanitarian of the year 2019" wir gratulieren herzlich. jg

Wir retten das Klima...

... falls das nicht klappt, haben wir es jedenfalls versucht. In diesem Jahr sind wir gut gestartet: gemeinsam mit Blume2000 haben wir im Frühjahr Saatgut für 160 ha Blühwiesen verteilt, zur Freude von Bienen und Schmetterlingen. Bis zum Jahresende haben wir 10.000 Bäume gepflanzt und zehn WasserSolaranlagen gebaut. In der Organisation dieser Projekte steckt viel Detailarbeit. Bisher haben sich Sybill und Jürgen darum gekümmert - jetzt gibt es Unterstützung von Klaus und Irmi, hier im Bild. Die beiden werden sich erst einmal um unsere Baumprojekte kümmern: 10.000 Bäume wollen durchnummeriert und zugeordnet werden, damit jeder Spender weiß, wo sein Bäumchen wächst. Klaus und Irmi leben in München. Ihr könnt sie direkt erreichen  klaus@stiftunglife.de  wenn sie nicht gerade mit dem Fahrrad unterwegs sind. jg

Peter ist Gastgeber 

Heute war er unser Gastgeber beim Treffen der Münchner Runde auf dem Sillberghaus. Aber Peter ist nicht nur Gastgeber, über die Jahre ist er ein guter Freund der Stiftung geworden  - und so ist dieser Ausflug in die Berge ein ganz besonderes Vergnügen für uns. 

Aus Bayrischzell sind es nur 40 Minuten zum einzigartig gelegenen Almbad Sillberghaus. Das etwas abgelegene Almgebiet am Südhang des Ursprungtales faszinierte schon in den 30-er Jahren Wanderer, Urlauber und Lebenskünstler. Hier kann man dem Alltag entfliehen, um zu sich selbst zu kommen - oder in

der Gruppe zu verweilen. Wir hatten es gut heute, konnten die frische Idee der Hamburger Runde für eine klimaneutrale Stiftunglife weiterentwickeln. Ein jährlicher „Klimabeitrag" von Team und Freunden könnte die Kosten decken. Wir werden uns umhören und Meinungen zu diesem Thema sammeln. Vielen Dank an Peter und an alle Freunde, die heute dabei gewesen sind. jg

Ich muss den Kindern noch schnell „Gute Nacht" sagen

Jerzy kümmert sich um „seine Kinder" auch wenn er unterwegs ist. Gestern haben wir uns in der Nähe von Stuttgart getroffen.  Während der Besprechung holt Jerzy sein Handy raus und tippt (sich kurz entschuldigend) einen Gute Nacht Gruß für seine Kinder in Yangon. Seine Kinder sind ihm wichtig, 146 sind es zur Zeit in dem Kinderheim am Stadtrand von Yangon. 25 Jungen und Mädchen werden von uns durch regelmäßige Zahlungen unterstützt. Wir geben nicht nur Geld, wir sagen auch „Gute Nacht", bleiben nach dem Schulabschluss in Verbindung und helfen bei den ersten Schritten ins Berufsleben. jg

Marlis Lang lebt und arbeitet als Künstlerin in München

Besonders gut für uns, dass Marlis in der Nachbarschaft lebt. So konnte sie in früheren Jahren oft auf Anna aufpassen, wenn die Eltern abends ausgehen wollten. Tagsüber hat sie viele Jahre in der Druckerei von Martin gearbeitet. Das ist weniger geworden, seit einem Jahr arbeitet Marlis nur noch Teilzeit, es bleibt ihr mehr Zeit für die Kunst. Für die Stiftung fertig Marlis pro Bono Grußkarten und (hier auf dem Foto) Geschenkpapier. Jeder Bogen ein Unikat! jg

Das Erscheinungsbild der Stiftung 

Es ist st lange her, dass wir und das erste Mal gesehen haben. Das Büro in der umgebauten alten Fabrik war voller Leuchttische, an denen Druckfilme bearbeitet wurden. An einem der Tische arbeitete René. Heute gibt es keine Leuchttische mehr, Retuschen und Druckvorbereitungen werden schön seit vielen Jahren am Rechner erledigt. Damals, es könnte 1995 gewesen sein, sind wir miteinander ins Gespräch gekommen. René hat dann Drucksachen für uns entworfen, ein Logo entwickelt, Flyer und Bücher gestaltet. So das Bild der Stiftunglife entstanden. Gelegentlich treffen wir uns auf eine Kaffeestunde in Hamburg. Dann reden wir ein wenig über alte Zeiten und viel über neue Ideen. Der Freitag war so ein wunderbarer Tag. Danke René 🙏

Klaus-Michael Kühne hat die Welt gesehen. 

Das gehört wohl zum Beruf, wenn man einen weltweiten Logistik Konzern führt. Nach Myanmar wollten Herr und Frau Kühne schon immer mal reisen. Zum Jahreswechsel 2017/18 hat es geklappt, das Ehepaar hat die gespendete „Christine II School" eröffnet. Alle waren glücklich und zufrieden. Aber das war nicht der einzige Grund der Reise. Herr Kühne wollte auch die WasserSolaranlagen zu sehen, die wir in und um Bagan bauen. Die Idee, vorhandene Wasserpumpen mit Solarenergie anzutreiben, geht auf seine Anregung zurück. Natürlich freuen wir uns, wenn wir Geld für unsere Arbeit bekommen - noch besser wird es, wenn wir von den Freunden der Stiftung Geld, Ideen und Vertrauen bekommen. Dafür vielen Dank an Klaus-Michael, Christine, Andrea, Ingeborg, Udo, Nico, Martina, Norbert, Renate, Britta, Gerd, René, Nico und alle anderen Freunde der Stiftung 🙏

Wie können wir unser Meet & Greet Projekt verbessern?

Vor drei Jahren war Karla zusammen mit Isi in Myanmar unterwegs. Nach dem Abi wollten die beiden etwas von der Welt sehen, Freiheit genießen und Gutes tun. Diese drei Wünsche haben sich erfüllt: sie haben ein exotisches Land abseits der Touristen kennengelernt, nette Menschen getroffen und die englischen Sprachkenntnisse unserer burmesischen Studenten aktiviert. So war das auch bei den anderen, die an unserem Meet & Greet teilgenommen haben. Also alles in Butter...?

Nicht ganz, denn zur Zeit haben wir (zu) wenig Bewerbungen für unser Meet & Greet. Die Lösung liegt auf der Hand: „Wir müssen mehr Werbung dafür machen!" Während wir darüber nachdenken, wie wir das am besten machen, entwickelt sich parallel eine Klimadiskussion: ist es noch zeitgemäß, just for fun nach Asien zu fliegen? Können wir als Stiftung einerseits „fridays for future" unterstützten und andererseits solche Erlebnissreisen fördern? Spannende Fragen, die Karla heute mitnimmt nach München, um das mit Philipp zu diskutieren. jg

Seit 35 Jahren bereise ich die Welt 

Dabei sehe ich nicht nur die schönen Seiten. Großer Reichtum in enger Nachbarschaft mit menschenunwürdiger Armut ist leider in vielen Ländern der Welt völlig normal. Das Elend der einfachen Menschen in Afrika wird mit jedem Tag größer, während die Regierungen das Blaue vom Himmel versprechen und zahlreiche  Hilfsorganisationen viel Geld für völlig Unnützes verschwenden. Nagelneue Geländefahrzeuge bringen kein Kind weiter. Für ein solches Auto könnte man ein ganzes Dorf jahrelang mit Wasser und Strom versorgen. Brunnen bauen müssen wir niemandem beibringen, das konnten die Bauern in Afrika bereits, als wir noch gar nicht wussten, wo Afrika eigentlich liegt. Aber in Myanmar, Ägypten oder auch Indien können wir mit der gezielten Intelligenzförderung viel erreichen. Ein Stipendium fördert, ein von fern per Internet unterstütztes Begleitprogramm seitens des Stifters lässt beide Beteiligten nicht in der sonst leider üblichen Anonymität. Solche Hilfe ergibt für mich Sinn, vor allem auch, da der ausgebildete Student schließlich und endlich seinem eigenen Land hilft. Stiftunglife zeigt dafür Lösungen auf, die jeder nachvollziehen kann. Meine Unterstützung in dieser Sache hat sie von ganzem Herzen!
Wolfgang Peters, Hapag-Lloyd Reiseexperte und Autor in „Glücksmomente, Geschichten von Menschen und Leben"

Wenn sich die künstliche Intelligenz immer weiter entwickelt, dann wird es Zeiten geben, in denen die Menschen nur noch virtuell miteinander kommunizieren. Das mag effizient sein, aber nicht besonders menschlich. Weil uns die persönlichen Bindungen zu den Freunden der Stiftung wichtig sind, setzen wir für die nächsten Jahre auf menschliche Intelligenz und menschliche Empfindungen. Ein gutes Gespräch bei einer Tasse Kaffee oder einem Glas Wein gehört dazu - unter vier Augen, oder bei der Hamburger Runde in einem größeren Kreis. Die Termine für die nächsten Treffen stehen hier: https://www.stiftunglife.de/ueber-uns/termine.html

In der Luft unterwegs

Fragt man Kurt nach einer typischen Handbewegung für seinen Beruf, nimmt er den Arm hoch - wie hier auf dem Foto. Kurt ist Ballonpilot. Ein erfolgreicher Pilot, ein Weltmeister!  Mit in der Hand über dem Kopf steuert er die Gaszufuhr für seinen Heißluftballon. In den schönen Sommermonaten ist er in der Schweiz unterwegs, hier auf dem Bild in der Nähe vom Bodensee – in den kalten Wintermonaten zieht es ihn und seine Frau nach Bagan. Dort haben wir uns kennengelernt. Kurt und Iris interessieren sich für das goldene Land, für die Kultur und die Menschen. Seit Jahren unterstützen die sympathischen Schweizer unsere Arbeit in Myanmar mit Rat und Tat/jg

Tilman arbeitet im Hintergrund

Seit vielen Jahren begleitet mein Patensohn die Arbeit unserer Stiftung. Durch die Zeit mit den Kindern in Yangon ist sein Interesse noch gewachsen. Vor drei Jahren hat Tilman begonnen, unsere Facebook Seite aufzubauen. Als er dann vor zwei Jahr zum Studium ins Ausland ging, hat er diese Aufgabe an Andrea abgegeben. Andrea hat Facebook erfolgreich weiterentwickelt - und Tilman kümmert sich nun um kleine und große Aufgaben im Hintergrund. Er hilft bei Recherchen und Aktualisierungen unserer Website und Datenbanken. Danke Tilman 🙏

Die beiden entdecken Deutschland

Für Ko Min Min ist es schon der vierte Besuch. Kein Wunder, der junge Mann arbeitet seit zwölf Jahren für uns. Er entwickelt und betreut alle Projekte der Stiftung in und um Bagan. Was meist mit dem Bau einer Schule beginnt, entwickelt sich immer mehr zu einer Vielfalt von Dorfprojekten: wir bauen Kindergärten, installieren Trinkwasserfilter und WasserSolaranlagen, bringen Solarlampen zu den Menschen und pflanzen Bäume. Je aktiver die Dorfbewohner sind, desto mehr engagieren wir uns. Ko Min Min hat ein kleines Team in Bagan. Er lebt mit seiner Frau und den zwei Töchtern in Nyaung Oo. In Deutschland kümmern sich Ursula und Tina um diese Projekte.

Ko Naing lebt mit seiner Familie in Yangon. Für ihn ist es der erste Besuch in Deutschland. Gut, dass Ko Min Min an seiner Seite ist. Gemeinsames Reisen verbindet Menschen und fördert die Teambildung. Ko Naing betreut seit drei Jahren die Swimming Doktors. Als Assistent von Capt. Wilk ist er in diese Aufgabe (und in die Betreuung des Kinderheims) hineingewachsen. Die ganze Logistik des Schiffes gehört zu seinen Aufgaben und die Betreuung des deutschen Ärzte, die regelmäßig an Bord kommen. Auch die Schulen, die sie seit einigen Jahren im Delta bauen, werden von Ko Naing betreut. In Deutschland sind Wolf und sein Team seine Ansprechpartner für das Schiff, Jürgen für die Schulprojekte, Carla und Renate für das Kinderheim.

Ko Min Min und Ko Naing sind unsere Mitarbeiter mit Projektverantwortung. Dazu kommen Ma Khin, die seit vielen Jahren unsere Studenten engagiert betreut und Ma Khu Khu, die sich um die Meet&Greet Studenten kümmert. Die vier sind das Leitungsteam, dem Capt. Than Oo und Capt. Wilk mit Rat und Tat zur Seite stehen.. Dazu kommen insgesamt 18 Seeleute und Mediziner, die auf den Swimming Doktors 3 arbeiten. Während wir in Deutschland alle ehrenamtlich arbeiten, werden diese 22 burmesischen Mitarbeiter landesüblich bezahlt. Gemessen an burmesischen Gehältern, werden sie gut bezahlt – allerdings ist das eher bescheiden, wenn man sieht, was international NGOs bezahlen. Wir freuen uns über jeden einzelnen, der sich gemeinsam mit uns engagiert 🙂

Durchblick und Rückblick

Die beiden Herren in der Mitte des Bildes hat heute ihre Freude, beim Besuch vom PS Speicher in Einbeck. Für Koh Min Min und Koh Naing soll es ja nicht nur eine Reise zu den Freunden der Stiftung sein, wir wollen Ihnen auch etwas von unserem Land und unserer Kultur zeigen. Heute in Einbeck. Da gibt es neben Bier und Senf auch eine wunderbare Zeitreise durch die Automobilgeschichte. Alles was sich auf zwei und vier Rädern motorisiert bewegt, ist da zu sehen. Natürlich haben wir auch Ursula besucht, die bei unserem Team Treffen in Starnberg nicht dabei sein konnte – und zurückgeschaut auf das Jahr 2017, in dem wir ein wunderbares Teamtreffen in Einbeck hatten/jg

Frühlingsanfang
Sommeranfang
Herbstanfang
Winteranfang

Die Termine für die Treffen der Münchner Runde kann man sich leicht merken. Das ist gut so - und es verspricht interessant zu werden. Tina und Jan hatten jedenfalls schon ihre Freude beim Austausch der Ideen. Wer das Foto genau anschaut, kann im Buchtitel schon das Thema des nächsten Treffen sehen. Das findet zum Sommeranfang am 21.Juni bei Jan zu Hause statt. Wer gute Laune mitbringt und Interesse an Menschen und Projekten, ist herzlich willkommen. Weitere Informationen und Anmeldungen bitte über jan@stiftunglife.de

Der Anfang

Die Stiftunglife wurde vor 30 Jahren von Sven Raap und Jürgen Gessner gegründet. In der Gründungsurkunde ist vermerkt: gemeinnützige Stiftung für Leben und Umwelt

Das Team in Deutschland 

Martina Rissmann, Sven Raap und Jürgen Gessner bilden den Vorstand der Stiftung, sie sind Teil des Teams. Es gibt keine bezahlten Mitarbeiter in Deutschland, alle Teammitglieder arbeiten ehrenamtlich. Jeder engagiert sich mit Sachkenntnisse in einem Projekt* und trägt seine Kosten selber. 

Das Team in Myanmar

In Myanmar arbeiten vier Einheimische* für uns. Sie haben Projektverantwortung und werden landesüblich bezahlt. Auch die burmesischen Mitarbeiter bei den swimming doctors werden landesüblich bezahlt: 10 Seeleute, 4 Ärzte und 4 Schwestern. 

* Khin, Khu Khu, Min Min und Naing

Die Freunde

Die Stiftung lebt von den Menschen, die sich engagieren. Der eine hat Zeit, ein anderer hat Geld oder  besonderes Wissen: jeder gibt, was er kann und mag. 

Informationen 

gibt es auf der Website (suchen Sie nicht den internen Bereich, es gibt keinen) mit einem Espresso, einem Cappuccino, kleinen lokalen Gesprächsrunden mit Freunden der Stiftung und einem jährlichen Teamtreffen. 

Spenden und Erträge

Die Stiftung finanziert die Projekte zu 30% aus eigenen Erträgen und 70% aus Spenden. Alle Geldeingänge und alle Geldausgänge sind in unserem gläsernen Konto öffentlich zu sehen.

Das Ziel für die nächsten 30 Jahre

Wir wollen den Geist der Gründer weitertragen und als Team zusammenwachsen, gute Arbeit leisten, uns entwickeln, Freude und Freunde haben und nicht größer werden. 

Astrid steht an der Spitze 

Neues Kapitel beim Wirtschaftsrat, der 12.000 deutsche Unternehmen vertritt: Mit Astrid Hamker aus Osnabrück steht erstmals eine Frau an der Spitze dieser Vereinigung. Mit über 90 Prozent der Stimmen wählte eine Bundesdelegiertenversammlung die 52-jährige Unternehmerin gestern in Berlin zur Präsidentin des Wirtschaftsrats. Astrid ist Gesellschafterin und Mitglied des Beirates der Piepenbrock Unternehmensgruppe. Wir gratulieren herzlich, Astrid ist eine Freundin der Stiftung. Seit zwei Jahren unterstützt sie ein Mädchen im Kinderheim in Yangon/jg

Ahmad engagiert sich 

Vor vier Jahren ist Ahmad nach Bad Salzschlirf gekommen. Krieg und Flucht haben ihn dort gebracht. Dort angekommen, haben ihm ein paar Menschen die Hand gereicht, die meisten haben weggeschaut....

Ahmad hat seinen Weg gemacht. Er hat Deutsch gelernt und für seine seine Anerkennung als Zahnarzt gearbeitet. Manche von denen, die damals weggeschaut haben, sitzen heute bei ihm auf dem Zahnarztstuhl. Neben diesem Einsatz für sich und seine Familie hat Ahmad sich auch für andere eingesetzt: erst als ehrenamtlicher Übersetzer im Ausländeramt und seit zwei Jahren für Menschen im Altenheim, die sich über Zeit und Zuwendung freuen. „Wir schieben Oma", der Name ist Programm. Gestern hat Ahmad sein Projekt bei einer Integrationstagung in Kassel vorgestellt. In der Zeitung lesen wir die neuesten Nachrichten aus Syrien: 35 zerbombte Schulen, 300 tote Zivilisten, 300.000 Flüchtlinge: Diktator Assad und Verbündete schießen die Rebellenprovinz Idlib sturmreif. Idlib ist nicht weit entfernt von der Gegend, in der Ahmad aufgewachsen ist. Seine Eltern leben noch immer dort. Seit zwei Jahren wohnen sie im Keller, ihr Hauses ist weitgehend zerstört/jg

Tina lebt mit ihrer Familie in München

Vor sechs Jahren haben wir uns am Ngapali Beach getroffen. Seitdem ist Tina in der Stiftung engagiert. Erst mit einzelnen Projekten, seit dem letztem Jahr unterstützt sie Ursula und Min Min im Schulteam. Letzten Herbst konnte sie die beiden zum „Schnuppern"  auf ihrer Schulbesuchs-Tour in Myanmar begleiten. In Zukunft wird die diese Besuche selbstständig mit Min Min machen. Intensivieren kann Tina ihre Reisen nach Myanmar, wenn ihre beiden Söhne mit der Schule fertig sind. In zwei Jahren ist es soweit. Die sympathische Münchnerin kommt ursprünglich aus der Filmbranche, momentan arbeitet sie in einer kleinen Werbeagentur/jg

Heute wollen wir Ihnen den Zahnarzt der Swimming Doctors vorstellen: Der 30 igjährige Thaung Htut Tin stammt aus einer fünfköpfigen Familie in Mandalay, er hat zwei jüngere Brüder. Nachdem er von 2005 bis 2011 Zahnmedizin in Yangon studiert hatte, war er zunächst als medizinischer Repäsentant eines Medizinprodukteherstellers sowie als Teilzeitzahnarzt an einer Ausbildungsklinik in Yangon tätig. Seit März 2018 verstärkt er mit viel Enthusiasmus das Team der Swimming Doctors. Er genießt seine Tätigkeit und die Möglichkeit, vielen Menschen helfen zu können. Wir sehen seine Bilder und Informationen ab und zu auf Facebook und freuen uns, ihn an Bord zu haben/ab

Hier stellen wir unseren Studenten Len Kee Thang vor

Er ist einer von den 104 Studenten, die von uns in Myanmar mit Rat und Tat gefördert werden. Er studiert Forstwirtschaften und Umweltwissenschaften an der Uni in der Hauptstadt Naypidaw. Der junge Mann ist nicht nur ein guter Student, sondern auch an den Gebräuchen seiner Vorfahren, der Chin, interessiert. In den Ferien hilft er seinen Eltern auf deren kleiner Plantage. Nach Abschluss seines Studiums im kommenden Jahr möchte er gerne Förster beim Umweltministerium werden. Wir drücken die Daumen! 

Len Kee Thang is a final year student who studies Forestey and
Environmental Science, in Yezin. He got excellent results again in his first semester exam in March as in the past years. He spent his summer vacation at his home in Kanpetlet, Chin State helping his parents with the plantation of white yum and learning his tribe's authorites and his clan's history. Sometimes, he reads books on the technology of planting Amorphophallus Campanulatus Blume. He wants to be a forester at the Ministry of Natural resources & Environmental Conservation when he finishes the studies. Great to hear how he spent his vacation very well. Enjoy the remaining days of your vacation, Kee Thang! ab

Wenn man von Ahmad Zalkhas Werdegang erfährt, kann man nur staunen. Der 37-Jährige hat in den vergangenen Jahren viel erlebt und einiges in Gang gesetzt. Unter anderem das Projekt „Wir schieben Oma". Deshalb ist er für den Bürgerschaftspreis der Fuldaer Zeitung nominiert. Die Zeitung zeichnet Menschen aus, die sich ehrenamtlich engagieren. Wer den Preis gewinnt, das liegt auch etwas in unserer Hand…

Ahmad Zalkha hat Zahnmedizin studiert und als selbstständiger Zahnarzt in Aleppo praktiziert. Doch die Kriegshandlungen in Aleppo und die Repressalien, denen er und seine Familie ausgesetzt waren, haben ihn dazu veranlasst, ins Grenzgebiet zur Türkei nach Afrin umzusiedeln, weil dieses kurdische Gebiet zunächst noch sicher erschien. Nachdem die Kurden auch in diesem Gebiet durch das Assad-Regime verfolgt wurden, hat er sich mit seiner Familie entschlossen, zunächst nach Kasachstan und in der Folge nach Deutschland zu fliehen. Über das Auffanglager Gießen kam er in 2013 nach Bad Salzschlirf zugewiesen. Er besuchte die angebotenen Sprachkurse und machte sich mit den rechtlichen und faktischen Aufenthaltsbedingungen vertraut. In der Flüchtlingsunterkunft wurde er bald ein wichtiger Ansprechpartner für Menschen der unterschiedlichen Nationalitäten. „Ich weiß, wie erschöpfend es sein kann, wenn man in ein anderes Land kommt und wieder ganz von vorne anfangen muss", sagt er.

Und er wurde zu einer wichtigen Kontaktperson für die örtlichen Flüchtlingsbetreuer, die Zuwanderungsstelle und das Ausländeramt. Für die Behörde hat er ehrenamtlich als Dolmetscher gearbeitet „Das war eine tolle Chance für mich. Denn auf der einen Seite lernte ich die deutsche Sprache immer besser und auf der anderen Seite konnte ich anderen in schwierigen Situationen weiterhelfen", erzählt er. Ahmad Zalkha ist unheimlich dankbar für, die Zeit. Er wollte etwas zurückgeben „Im Jahr 2017 habe ich das Projekt "Wir schieben Oma'" ins Leben gerufen. Der Name ist das Programm: zusammen mit Landsleuten kümmert er sich um Senioren in Bad Salzschlirf. Das kommt gut an. „Eine Runde durch den Park, ein wenig plaudern oder Spiele spielen: Es macht großen Spaß, zu sehen, wie gut das den älteren Menschen tut. Mittlerweile kennt man sich so gut, dass daraus schon fast eine große Familie geworden ist", so Zahlka. Seine Frau unterstützt ihn - und auch seine Kinder sind häufig dabei. „In unserer Kultur ist es selbstverständlich, dass Jung und Alt zusammenhalten", sagt Zahlka, der mittlerweile als Zahnarzt in einer Praxis in Künzell arbeitet. Er und sein Team sind stolz darauf, dass sie mit ihrem Tun etwas bewirken können. Und er hat große Hoffnung, dass sich die Idee weiterträgt. 

Jeder von uns kann der Idee und Ahmad eine Stimme geben: Schreibt den Namen von Ahmad auf eine Karte (bitte mit vollständigem Absender, um Mehrfachnennungen auszuschließen) und schickt die Karte an den :

Verlag Parzeller 

Bürgerschaftspreis 2019

Frankfurter Straße 8

36043 Fulda

Die Vorstandssitzung fand in angenehmer Atmosphäre statt
Was oft als Floskel geschrieben wird, konnten wir gestern in Celle mit Leben erfüllen.  Beim Mittagessen unter den Kastanien sehen wir Martina und Sven im Gespräch vertieft. Ursula, Ludger und Dennis (unser Wasserexperte aus Kassel) in der Diskussion über die beste Lösung für die Trinkwasserversorgung der Kinder an unseren Schulen. Der Austausch von Wissen und Meinungen in fachbezogenen kleinen Runden bringt uns   Immer gut voran. Jetzt geht es an den zweiten Teil, die Umsetzung. Zunächst werden wir an den restlichen Schulen Wasserproben untersuchen lassen. Mitte des Jahres wird Ursula dann vor Ort sein um die Verbesserungen auf den Weg zu bringen, die wir uns überlegt haben/jg

Ein neues Kapitel beginnt

Während Jürgen noch überlegt, wann der beste Zeitpunkt ist, um kürzer zu treten, hat Christoph jetzt diesen Schritt gewagt: Nach 37 aufregenden und abwechslungsreichen Jahren als erfolgreicher Seerechtsanwalt in Hamburg geht Christoph in den 'Ruhestand'. 

Das Foto hat Andrea gemacht, gestern bei der Abschiedsfeier Feier in Hamburg. Der Stiftung bleibt Christoph als engagierter Mentor erhalten. Zusammen mit seiner Frau Britta ist ihm besonders die Bildung der Studenten ein großes Anliegen. Schön, dass wir beide haben! ab

Unser Team für's Delta 

Seit 2006 ist die Stiftunglife in Myanmar tätig. Angefangen haben wir mit den Schulbauten rund um Bagan. Min Min kümmert sich vor Ort und Ursula ist in Deutschland Ansprechpartnerin für diese Projekte. 

Seit dem Jahr 2010 engagieren wir uns auch im Delta. Angefangen hat es mit den swimming doctors, dann haben wir auch in diesem Gebiet Schulen gebaut. Immer in Zusammenarbeit mit den Dorfbewohnern. Alle Deltaprojekte werden vor Ort von Naing organisiert und überwacht - in Deutschland sind Petra und Christian Ansprechpartner für die Schulen im Delta. Die Verbindung ist ideal, denn Christian hat das Delta schon als Arzt bei verschiedenen Swimming Doctors Einsätzen kennengelernt. Petra ist als  Lehrerin an Kindern und Schulen interessiert. Das Ehepaar lebt in Bad Arolsen und engagiert sich im Rotary Club Korbach, dem wir sehr verbunden sind. Gemeinsam werden Petra und Christian sich um Schulen, Wasserfilter und Solarlampen im Delta kümmern. Willkommen im Team 👍 

Am kommenden Donnerstag fliegt Christian (klimakompensiert wie alle Team Mitglieder) nach Myanmar/jg

Man musste kein Genie sein, um zu begreifen, dass es so nicht weitergehen konnte. Melati Wijsen

Teenager zeigen der Welt, was Überzeugung und Begeisterung bewirken können: vor sechs Jahren haben Melati Wijsen und ihre Schwester Isabel die Kampagne „Bye Bye Plastikbags" gestartet. Die beiden wollen ihre Landsleute ermutigen, wieder gewebte Körbe statt Plastik zu verwenden. Die indonesische Urlaubsinsel Bali droht, im Abfall zu ersticken. Melati und ihre zwei Jahre jüngere Schwester haben geschafft, was die Politiker ihres Landes noch nicht einmal versucht hatten: sie erkämpfte ein Plastiktütenverbot. Seit Beginn dieses Jahres gibt es in den Supermärkten, Lebensmittelgeschäften und Einkaufszentren in Bali ist Hauptstadt Denpasar keine Plastiktüten mehr. Damit haben zwei Jugendliche auf Bali mehr erreicht, als deutsche Politiker, die sich bisher nur zu einer halbherzigen Lösung durchringen konnten/jg

Angelika brennt

Menschen können ihre Zustimmung geben, Freude zeigen, Begeisterung wecken, Leidenschaft leben. Die höchste Form, dass ein Mensch für ein Sache brennt, erreichen nur wenige: Ami Dose und Karlheinz Böhm waren solchen Menschen. Ihr Feuer hat so lichterloh gebrannt, dass sie viele Menschen angezündet haben, auch mich. Nun taucht ein neuer Stern bei uns auf: wir haben Angelica in Yangon und Sagaing erlebt und gesehen, wie sie uns angezündet hat. Freundlich und einfühlsam hat sie bei Lehrern und Studenten für „No Plastic" geworben und sie hat uns alle erreicht. Wenn wir in einem Jahr auf dieses Summercamp zurückblicken, werden wir unsere Trinkflasche in die Hand nehmen und uns erzählen, wie schwer Gewohnheiten zu ändern sind. „Es reicht nicht der Wille, man muss es auch tun" hat Erich Kästner gesagt. Da haben wir noch viel zu tun. Danke Angelica 🙏

Kindern Freude schenken

In den letzten Tagen haben wir viele fröhliche Bilder aus dem Kinderheim bekommen. Das freut uns deshalb besonders, weil die meisten dieser Kinder eine Geschichte haben, in der es nicht viel zu lachen gab. In dem wunderbaren Kinderheim am Stadtrand von Yangon werden sie umsorgt, bekommen sie eine gute Schulbildung und regelmäßig zu essen. Die Wäsche wird gewaschen, sie werden nach Ihren Möglichkeiten gefördert. Das ist alles nicht selbstverständlich in Myanmar - und schon gar nicht für Heimkinder. Wir helfen ihnen beim Start ins richtige Leben - und in ganz besonderen Momenten können wir sogar Freude schenken. Carla ist unsere beste Botschafterin für diese Kinderfreunden, wie hier auf dem Bild zu sehen ist. Danke Carla 🙏

Kleine Geschichte am Rande

Die Einweihung der WasserSolar Anlage heute an der Gorch-Fock Schule hat für Min Min und seinen Vater eine besondere Bedeutung. Die ist hier auf dem alten schwarz/weiß Foto zu sehen, dass die beiden in der Hand halten. Das Foto hängt im Lehrerzimmer. Es wurde an dieser Schule vor fast 50 Jahren geschossen, als Min Mins Vater hier seine erste Stelle als Lehrer bekam. Nun kommt er als Lehrer im Ruhestand zurück und freut sich über den Erfolg seines Sohnes. Zu Recht, die Dorfbewohner sind glücklich, dass es Min Min gibt - und wir auch. Viele Projekte in und um Bagan sind durch sein Engagement entstanden. Auch diese WasserSolar Anlage. Seit 12 Jahren arbeitet Min Min für uns. Ein guter Grund, Danke zu sagen 🙏

Luca macht bewegte Bilder
Seit vier Monaten ist der 19jährige in Asien unterwegs. Nicht das erste Mal, aber das erste mal allein. Früher haben die Eltern Reisen geplant und Impulse gegeben, nun folgt Luca eigenen Spuren. Er genießt ein Jahr Auszeit nach dem Abitur, bereist Vietnam, Laos, Kambodscha und Myanmar. Das goldene Land stand sogar zweimal auf seinem Reiseplan: Anfang des Jahres hat Luca an unserem Meet & Greet teilgenommen. Vor einer Woche ist er auf unsere Bitte noch einmal gekommen, um das Sommercamp zu filmen. Das Ergebnis ist hier in den wunderbaren kleinen Videos vom Summercamp zu sehen. Danke Luca 🙏

No money, no honey

So schön das Leben ist, so freundlich, menschlich und hilfsbereit - ohne eine finanzielle Grundlage könnte ich meine Zeit nicht für die Stiftung einsetzen. Schaut man die Sache mal  von dieser Seite an sieht man schnell, dass Sven der größte Unterstützer der Stiftung ist. Mit der Firma Gessner und Raap sorgt er für unser Einkommen und gibt mir damit die Freiheit, der Stiftung zu dienen. So gesehen ist die „Sven und Susanne Pagode" ein kleines Geburtstagsgeschenk, das wir heute, an seinem Geburtstag, gerne eingeweiht haben. Viel gutes Karma hat der Mönch versprochen für so viele gute Taten - diesen guten Wünschen schließen wir uns gerne an/jg

Wann ist der richtige Zeitpunkt um aufzuhören?
Als bayrischer Beamter stellt sich so eine Frage nicht – da gibt es gesetzliche Regelungen für das Ende des Dienstvertrags. Vor drei Jahren hat Prof. Wolf Mutschler die Leitung „seiner" Klinik in der Nussbaumstraße abgegeben. Das heißt nicht, dass er aufgehört hat zu arbeiten. Sein guter Rat ist gefragt in der Ausbildung, in vielen Gremien, Hilfsprojekten und bei den swimming doctors. Wolf ist unser „Head of Swimming Doctors Team". Gemeinsam mit Dieter, Joe und Ludger leitet er unser medizinisches Hilfsprojekt im Delta. Die vier Mediziner - Wolf Unfallchirurgie - Dieter Zahnmedizin - Joe HNO - Ludger Kinder und Jugendmedizin - haben das Projekt in den letzten Jahren zudem entwickelt, was es heute ist. Sie werden heute vorne stehen, beim jährlichen Treffen der Swimming Doctors in München. Mit Stolz können Sie die Arbeit des letzten Jahres präsentieren: steigende Patientenzahlen und bessere medizinische Versorgung sind das Ergebnis von kontinuierlicher Arbeit  im Detail. Bei seinen regelmäßigen Einsätzen auf dem Schiff wird Wolf ganz handfest unterstützt von Anna, dem Sonnenschein an seiner Seite/jg

In Celle kennt man sich

Das Leben in der kleinen Stadt hat auch Vorteile: man trifft sich, tauscht sich aus und engagiert sich. Manche in lokalen Hilfsprojekten, andere in der weiten Welt. Dr. Joachim Draws ist HNO Arzt in Celle. Wenn Ludger Potthoff von seinen Einsätzen bei den swimming doctors erzählte, hat Joe interessiert zugehört. Vor zwei Jahren ist er dann mal mitgefahren - und ganz begeistert zurückgekommen. Seit dem ist Joe ein Teil von unserem sd Leitungsteam. Er kümmert sich um die Kommunikation der swimming doctors, ganz besonders um das monatliche Feedback an die Spender. Wer Fragen hat, dann sich direkt an ihn wenden: joe@stiftunglife.de